“司法官，在疫情之下，这笔钱对我们公司来说就是一支‘强心针’，感谢你们的高效执行！”申请执行人王先生对执行员表示由衷的谢意。疫情防控期间，郑州市中原区人民法院执行干警坚持疫情防控和执法办案“两手抓、两手硬”，既解决了企业燃眉之急，又为企业复工复产奠定了良好的基础。

王先生与洛阳市某中等专业学校、荣某、孔某民间借贷一案，经法院审理后，依法判决洛阳市某中等专业学校偿还王先生借款本金500万元及利息723万元（暂计算至2020年8月19日，自2020年8月20日起以500万元为基数，按年利率15.4%计算至实际清偿之日止），荣某、孔某对该债务承担连带清偿责任。然而判决生效后，洛阳市某中等专业学校、荣某、孔某迟迟没有履行。5月9日，身处封控区的王先生通过人民法院在线服务平台申请强制执行。

接到案件后，执行员司彬通过电话与申请执行人王先生取得了联系，沟通中，执行员了解到王先生因本轮疫情被封控在家，但其所经营的公司有一笔银行贷款即将到期，所以希望法院能尽快执行，以解决公司的资金周转问题。王先生还提供信息，在诉讼过程中申请了财产保全，冻结了被执行人孔某银行账户内的1210万元。

了解情况后，司彬通过电子送达的方式向被执行人送达了执行通知书等法律文书，并通过电话与被执行人取得联系，被执行人孔某表示愿意配合法院工作，但受疫情影响出行不便，无法到法院办理手续。

理清思路后，执行员司彬一方面通过执行办案系统对诉讼中保全的案件进行关联以便进行扣划，另一方面对于差额部分通过网络查控系统继续进行查控。

疫情防控期间，部分银行网点暂停营业，为加快扣划进度，与银行电话沟通后，5月10日晚上，先期冻结的1210万元顺利扣划。当天，司彬还通过网络查控系统将剩余执行款项166万余元足额冻结。

为了第一时间将1210万元执行款发放给申请执行人，5月11日一大早，执行局又专门协调院财务部门与银行进行专项沟通，第一时间核对该笔款项的进账手续。之后，院财务人员和执行员分头行动，一边前往银行核对票号、完成财务规定动作，一边线上进一步核实申请执行人的相关信息，并在线为申请执行人办理领款手续。

从收到案件到办完1210万元的领款手续，全程不到48小时。领到执行款的王先生激动不已，"感谢执行法官的高效执行，真得解决了我们公司的燃眉之急，帮我们度过了难关。"

下一步，将在冻结异议期满后对剩余款项予以处置。

解封≠解防，在疫情防控常态化期间，中原区法院将努力克服疫情带来的不利影响，认真贯彻落实疫情防控要求和“夏日攻坚·提质增效”集中执行活动的要求，充分依托智慧法院建设成果，运用“线上+线下”双轨并接执行模式，实现执行工作不等、不停、不拖、不推，有效解决群众的操心事、烦心事、揪心事，依法助力企业复工复产，持续优化法治化营商环境，通过重点攻坚涉民生、涉中小企业等案件，全面提升执行工作质效，为统筹推进疫情防控和经济社会发展提供有力的司法服务和司法保障。作者：穆童  单位：郑州市中原区人民法院