近日，泾阳法院泾干法庭审结一起“民间借贷”案件。经审理查明，被告陈某向原告李某借款100000元，双方约定月息2分，当日原告李某扣除了当月利息2000元后，通过银行转款的方式向陈某账户支付98000元借款，被告陈某出具借条一张，载明：“今借到李某人民币100000元，月息2分。”被告陈某收到上述借款后，至今未向原告清偿过本金及利息。原告便诉至法院。但该案实际借款数目与借条约定数目不相符，应该认定本金100000元还是98000元？法院认为，合法的债权债务关系受法律保护。借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，应当将实际出借的金额认定为本金。所以，原告与被告之间的借款本金为98000元。
法官提醒：随着社会经济的不断发展，公民间的经济交往日益频繁，私人之间用于生产经营和生活消费的民间借贷纠纷逐渐增多。民间借贷中出借人需要注意:1、确定对方是否有偿还能力，对债务人的经济情况进行核实；2、注意保留相关证据，尽量采取银行转账的方式，如果要夫妻双方共同承担还款责任，在借款时让另一方也签字确认；3、不要贪图高息，以免成为犯罪分子诈骗的对象；4、要求债务人、担保人承担民事责任的，需在诉讼时效、担保期间内向法院起诉。借款人需要注意：1、出借人尚未实际交付的，不能向对方出具借条或收条。如果已经出具的，要及时取回借条或注明款项没有实际交付；2、对于格式化借据，不要留白，防止事后被添加或更改；3、借条尽量一式两份，归还借款后，应及时将借条取回；4、尽量通过转账等方式归还款项，并保留相关凭证。（撰稿：赵瑞雪）