近期，巴楚县人民法院审理了一起因琐事引发的故意伤害，经法官多番调解，刑事附带民事赔偿成功调解，双方当事人化干戈为玉帛，自诉人在得到赔偿的同时，对被告人的行为出具了谅解书。

自诉人卢某与被告人徐某在承建工程过程中，因工资发放方式产生言语冲突，继而发展为打架事件，致使自诉人卢某的头部、左前臂部及左脚部受伤，经鉴定，自诉人左脚部的损伤程度评定为轻伤一级，头部及左前臂部的损伤程度评定为轻微伤。法官在仔细审阅卷宗，发现双方当事人原本是和睦相处的朋友，因琐事发生纠打使矛盾激化从而使一方走向犯罪。自诉人为治疗伤势已花去很大费用，案发后，双方当事人剑拔弩张。凭着多年审判的经验，法官十分清楚，如果就案判决的话，自诉人的民事赔偿一时很难到位，随时会引发新的矛盾。为确保结案事了，法官决定从民事赔偿着手，进行耐心细致的调解。

法官首先从自诉人和被告人的家属入手，从中了解到双方近期经济上都较为紧张，被告人赔偿达不到自诉人的需求，自诉人则要求法院对被告人重判，并表示在得不到满意赔偿的情况下要上访；其次针对自诉人的想法，着重进行调解。从邻里情、朋友谊谈到被告人的认罪悔过，从法律赔偿的有关规定谈到被告人家庭的经济状况，希望自诉人在赔偿数额上能退让一步。经过数次晓之以理、动之以情的交谈，自诉人被法官的真诚所感化，愿意配合进行调解；最后法官一边对被告人进行训诫的同时告知其要得到从轻处罚，必须对自诉人的伤害给予积极的赔偿取得自诉人的谅解，一边与被告人的家属交谈希望家人为挽救被告人能主动配合，帮助被告人积极赔偿自诉人的经济损失。最终，双方当事人达成了一致赔偿协议，被告人赔偿自诉人各项经济损失5万元，当场履行完毕。自诉人主动出具了对被告人的谅解书，并表示自愿放弃对被告人追究刑事责任的指控。至此，该起刑事附带民事案件得到了成功调解，维护了自诉人的合法权益，及时化解了双方矛盾，促进了社会和谐，做到了案结事了。通讯员：伍梅