本网讯（李忠勇 胡方毅）7月20日，从河北省井陉县法院获悉，该院近日将一起健康权纠纷案和一起民间借贷纠纷案一起执行，本来有理的债权人斌斌却因在索债时将人致伤，不仅受到行政处罚，而且还将债务人晓刚所借的12000元全部抵顶赔偿。

2014年至2015年，晓刚在斌斌经营的配货站打工时，多次向斌斌借款共计12000元。2015年11月18日下午4时30分许，斌斌到晓刚的母亲素英家里找晓刚索要欠款时，与素英发生争执，动手将素英致伤，素英即到医院住院治疗，医生诊断为全身多处软组织损伤，住院22天后好转出院，经鉴定机构鉴定，素英的伤情为轻微伤。公安机关对斌斌作出行政处罚书，予以罚款500元。

随后，素英向法院起诉斌斌损害健康权，请求法院责令斌斌赔偿其住院费等各项损失，斌斌则起诉晓刚归还借款。2016年10月、11月份，法院先后开庭审理后分别作出判决：斌斌赔付素英医疗费、住院伙食补助费等各种费用共计11170元；晓某偿还斌斌借款12000元。可是，斌斌和晓刚均拒不履行法院生效的判决，素英和斌斌先后均向法院申请强制执行。

因斌斌打伤素英由素英的儿子晓刚欠款引起，而晓刚一直失联，找不到人。为了尽快达到案结事了，收到良好的法律效果，法院决定将两案一起执行。经法官多次分别给斌斌和素英耐心做工作，近日，经组织双方进行调解，终于达成执行和解协议，斌斌对素英的赔偿款与晓刚欠斌斌的借款互相抵顶，不再找补，以后双方不再追究此事。

法官提醒：债务人借人钱物要讲诚信，应当主动偿还；债权人向债务人追债时应讲究方式，要债遇阻时，应运用法律武器维护自己的合法权益，切莫采取过激的手段，以免由有理变无理，甚至违法犯罪，付出沉重的代价。（注：文中人物均为化名）