近日，三原法院综合审判庭成功处理了一起民间借贷纠纷案件，同时一并处理了双方的劳务欠款纠纷，收到了良好的法律效果和社会效果。
原告李某与被告杨某均为富县居民，2014年4月杨某以承包工程资金紧张为由向李某借款90000元，并出具借条。期间，杨某仅支付部分利息，剩余本息一直未付，困扰李某许久，遂向法院提起诉讼。
案件受理后，办案法官根据多年办理此类案件的经验，并未急于开庭审理，而是分别向原、被告了解具体情况。经了解，李某起诉案由虽为民间借贷纠纷，但诉讼标的实际包含了借款及劳务费两部分，因拖欠已久，二人积怨颇深。为切实化解矛盾纠纷，办案法官耐心调解，向双方释法析理，最终杨某同意分期偿还借款及劳务费，纠纷得到了妥善解决，也让隔阂多年的老乡握手言和。
在当下社会生活中，亲戚朋友间的民间借贷并不少见，由此产生的纠纷也时有发生，若将案件一判了之，不利于社会和谐稳定。三原法院坚持调判结合，努力在法律与人情之间寻找平衡点，用情感化解当事人之间的矛盾，既维护了当事人的合法权益，又能修复当事人双方感情，实现了社会效果和法律效果的有机统一。（供稿：张瑶）