6月8日上午，汝城法院热水法庭前往辖区乡镇，快速调解一起民间借贷纠纷，促成双方当事人达成协议，并当场履行，受到了群众一致好评。
热水镇村民李某于2013年12月4日借给邻村村民刘某10000元钱，刘某出具了借条一份并承诺短期内归还。后经李某多次催讨，刘某未全部归还欠款。为此，李某向法院提起诉讼，请求解决。
该法庭庭长、一级法官陈军英在了解情况后，认为当事人双方是相邻村的村民，平日里低头不见抬头见，加上该纠纷事实清楚明了，如果能够通过庭前调解的方式处理的话，将更有利于调和双方的矛盾，真正实现“案结事了”。于是在征得双方同意后，陈军英庭长携同法官助理和书记员，来到热水巡回审判点进行调解。在法庭干警们的耐心调解下，双方当事人终于化解矛盾，并达成了还款协议，被告立马清偿了拖欠将近十年之久的借款，原告当即申请撤诉。双方当事人对处理结果表示满意，为热水法庭的高效解纷点赞。
群众利益无小事，一枝一叶总关情。汝城县人民法院秉承司法为民宗旨，深入群众开展审判工作，扎实推进“我为群众办实事”实践活动，巡回审理、上门调解、判后回访，主动为群众排忧解难，切实传递司法温情和关怀，让人民群众感受到公平正义就在身边。通讯员：侯海军   汝城县人民法院