近日，芷江法院审理了一起民间借贷纠纷案件，让人匪夷所思的是，案件的主要争论焦点仅仅是借条上的一个字，这是怎么回事？

原来，本案原告男子朱某声称，2016年9月的一天，其好友赵一某以生意上遇到困难为由向朱某借款30万元，借得款项后，赵一某出具了借条。2017年5月，赵一某的公司因经营不善倒闭，且负债累累。朱某多次电话联系赵一某，电话那头却传来“你拨打的电话已停机”的声音，朱某这才意识到自己可能被骗了，于是一纸诉状将赵一某告上法庭。

法院审理：2017年9月，芷江法院公开开庭审理了此案，庭审中，朱某向法官提交证据时，法官发现借条上借款人写的是“赵义某”，朱某一再坚持称“赵一某”和“赵义某”就是同一个人，还请求法官一定要相信他。法庭审理后认为，本案原告朱某出示的借条上借款人署名为“赵义某”，与朱某所诉被告“赵一某”不是同一姓名，且朱某未能提供有效证据证明借条署名人“赵义某”与被告“赵一某”系同一人，且被告赵一某现在下落不明，无法确定被告真实身份，也无法将法律文书有效送达给被告。因此，法院认为朱某起诉的被告主体不明确，不符合案件受理条件，故依法裁定驳回朱某的起诉。

法官提醒：在我国，民间借贷十分普遍，大家在借钱给他人时，应仔细确认好对方的真实姓名、身份信息、借款数目、还款期限、利息等内容，以免在日后维权时给自己带来不必要的麻烦。（湖南省怀化市芷江侗族自治县人民法院）审稿：曾凡青