近日，湖南省临武县法院审结一起机动车交通事故责任纠纷案，因原告黄小某的起诉状和授权委托书均不是本人签名，而是由父亲黄某某代为签名，黄小某的起诉被法院裁定驳回。
    2018年3月1日，父亲黄某某代女儿黄小某向临武县法院提起诉讼，要求判令李某甲、李某乙赔偿2771.3元。
开庭前，办案法官发现原告并未到庭，只有原告父母现身法庭。经验丰富的法官马上询问原告父亲，起诉状和委托书上的签字是否为原告本人所签，并向其释明了相应的法律后果。父亲黄某某回答称上述文书所签的女儿姓名为自己代签。
临武法院认为，黄小某已年满14周岁，诉状及其委托书应由本人签署，其父书写其名，不能认定是其本人意思表达，故依法作出上述裁定。
    法官说法：
    授权委托书必须由委托人本人签名或盖章，不能由其他人代签，不能签字时要捺印。否则，无法确定起诉的内容是否原告的真实意思表示，则起诉不符合《民事诉讼法》第一百一十九条“原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织”的规定，依法应裁定驳回起诉。（湖南省临武县人民法院   刘源东）