|
不成直线——歪歪子。 不成垂直——斜斜子。
对接不上——偏偏子。 扭七趔八——拧拧子。
不端不正——错错子。 横竖衔接——踅踅子。
性质不和——扭扭子。 拍马溜须——舔尻子。
临盆生产——坐月子。 责骂小孩——崽娃子。
陋习不改——油秧子。 性情坦慢——蔫秧子。
冒然动手——生坯子。 办事毛糙——七生子。
懒惰成性——困杆子。 横行霸道——侧棱子。
半聋半哑——半语子。 不雌不雄——二一子。
华而不实——形货子。 怪招频频——蔓货子。
言行出格——瓜式子。 是非不辩——黏糨子。
底小口大——敞口子。 性格懦弱——瘪囊子。
愣娃冒撂——半吊子。 不计后果——儿杆子。
不端不直——弯弯子。 中间凸出——弓凸子。
不紫不红——屁红子。 恬不知耻——逛脸子。
胜负难料——两可子。 先硬后软——松尻子。
混沌不清——连目子。 装聋作哑——贼聋子。
发面酵头——面引子。 开场引言——话序子。
顶撞撒歪——撂蹶子。 杀鸡惊猴——娃样子。
弱肉强食——垫碗子。 身不由己——椆唬子。
漫不经心——大尻子。 打小报告——戳窝子。
只听不改——淡耳子。 吐字不清——咬舌子。
油腔滑调——街楦子。 自刎项颈——抹脖子。
铺张浪费——败家子。 决策错误——踢家子。
滔滔不绝——话匣子。 授人以柄——话把子。
消极对抗——打绊子。 故意刁难——使绊子。
死皮赖脸——韶脸子。 话不吉利——逊嘴子。
生性腼腆——羞脸子。 认人不准——乱眼子。
同龄伙伴——一等子。 宁死不屈——硬壳子。
细则不分——一揽子。 风雨同舟——一杆子。
异地他乡——异岸子。 漫山遍野——漠面子。
西安方言经典（二）：好、合适、满意、舒服的十二种表述形式
囊哉，合尺，美，
谄和，沃耶，囊。
消停，自在，跩，
滋润，受活，嫽。
1 囊哉。例：“你如今比谁都囊哉，何必整天吊个脸？”
2 合尺。例：“这身西服穿在你身上太合尺了”。
3 美。例：大唐芙蓉园（的景色）不是一般的美，而是很美。
4 谄和。例：“王叔，我发现你两口谄和的很。有啥窍门给咱介绍介绍。”
5 沃耶。例：“你现在囊哉咧，沃耶咧，把过去受的苦忘光咧。”
6 囊。例：“我拿你的那截木头做脊檩，不长不短，刚刚囊。”
7 消停。例：“你房子也买咧，小孩也工作咧，可以消停过日子咧，”
8 自在。例：心如白云常自在，意似流水任西东。
9 跩。例：“你三伯有退休费，身体健康，儿女孝顺，是咱村最跩的人”。
10 滋润。例：自从实行了承包责任制，农民的日子一年比一年滋润。
11 受活。例：“钱挣够咧，滋润咧，受活咧，不想跑长途咧”。
12 嫽。例：“都市碎戏”说的是方言，演的是身边事，嫽扎咧。
西安方言经典（三）： 不成熟的二十五种表现
二佰伍，半吊子，
胡謆浪谝儿杆子。
愣娃冒撂半截面，
增冷噌倔七生子。
瓜song 闷 song增的song，
家牛儿白器不戳撑。
浑人浪毛儿根的蛋，
瓷錘麻明儿不灵醒。
1 二佰伍：不成材。例：“大牛是个二佰伍，我不放心，另调个人吧。”
2 半吊子：欠思量。例：“你去可以，但我有个条件：不能耍半吊子。”
3 胡謆：煽风点火。例：“意见确实有，但不大，你不要在下边胡謆。”
4 浪谝：吹牛。例：“有空多看看书，少胡吹浪谝”。
5 儿杆子：不计后果。例：“说话不要偏激，那是个儿杆子，惹火了打你两拳划不来”。
6 愣娃：闯劲儿、冲劲儿。例：干大事还真需要个愣娃劲儿，但不能事事耍愣娃。
7 冒撂：冒失鬼。例：“说话要有准头，不能冒撂，撂出去就收不回了。”
8 半截面：不计后果。例：“牛二是个半截面，掂不来轻重，你还是避几天为好。”
9—12 增、冷、噌、倔：自大、冷俊、火暴、任性。例：“增，冷，噌，倔，让你占全了，你难道就不能改一改”？
13 七生子：不成熟。例：“瓜商点名要七生子瓜，因为路远，运回去就熟了。”
14 瓜song：遗传的傻瓜。例：“给奖金都不要——瓜song么。”
15 闷song：遗传的笨蛋。例：“教了十几遍都记不住，天生的闷song。”
16 增的song：遗传的自大。例：“看你刚才那增的song劲儿，谁还敢和你打交道？”
17 家牛儿：不识时务。例：“大家都同意了，就他一个反对，扫了大伙的兴，不识时务，真是个家牛儿”。
18 白器：不明事理。例：“人家两口子闹矛盾，他还往上凑，你说他白器不白器”？
19 不戳撑：不大方。例：“见了生人脸都红，这么不戳撑，还能干大事”？
20 浑人：浑浑沌沌。例：“人在家里，让水流了一地？你真是个浑人”。
21 浪毛儿：流浪成性。例：“牛二要借钱，你千万别借给，那是个浪毛儿”。
22 根的蛋：倒数第一。例：“就凭他那个根的蛋，大伙是不会选他的。”
23 瓷锤：不灵活。例：“咱那小子是个瓷锤，你要多指拨”。
24 麻明儿：不明事理。例：麻明儿的婆娘，糊涂的爹——有啥办法？
25 不灵醒：不聪明。例：“上了三回当了，还能不灵醒？”
|
